奥修禅的塔罗卡——20. 超越幻象

[这个贴子最后由cetana在 2002/04/19 01:24am 编辑]
2 X; w6 j7 m, s; J2 h/ k
5 G5 q. c7 F" u$ h5 J0 e& f' g! K* xaoxiu.com20. 超越幻象  
4 a# C" P9 {4 @! _1 MOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation--------------------------------------------------------------------------------
, N: ?' o1 t( Q8 d3 w5 ^Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation    K2 U3 t+ q5 R
超越幻象
6 t; ~3 V" E* }Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation/ f0 v6 v7 j, e* x4 H
這是夢和真相之間唯一的差別:真相允許你去懷疑,而夢不允許你去懷疑……
+ r+ a2 ?& k3 d" l# lOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation對我而言,懷疑的能力是人類最大的祝福之一。各種宗教都成了人類的敵人,因為它們切斷了懷疑的根,他們之所以這樣做是有原因的:因為他們想要人們相信某些他們在宣揚的幻象……
# W( S! f& x: Z9 j" E" l* [0 ~為什麼像佛陀這樣的人一直在堅持說,除了你觀照的意識或是你的覺知之外,整個存在都只不過是短暫的,它們是由做成夢的同樣東西所做成的?他們並不是在說這些樹不在那裡,他們並不是在說這些柱子不在那裡。不要因為使用了「幻象」這個字而誤解……它被翻譯成「幻象」,但「幻象」這個字並不是正確的字。
* M8 A8 [# E( XOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation「幻象」是不存在的,而真相是存在的。(maya)剛好介於中間,它幾乎是存在的。就每天的日常活動而言,它可以被視為真相,只有在最終的意義上,從你明亮意識的最高峰來看,它才變成不真實的、幻象的。
. a" ~- b2 U: T  P奥修(OSHO)中文社区(Meditation,Love)Osho The Great Zen Master Ta Hui Chapter 12
# M. L! C+ {3 d5 M5 D( q註解: Osho* p# p* `9 S; {2 s5 z3 `
這張卡片上的蝴蝶代表外在,代表那個經常在變動的、不真實的幻象。在蝴蝶後面的是一張有意識的臉,向內看著那個永恆的。兩隻眼睛中間的那個地方已經開了,顯示出一朵心靈展開的蓮花,以及帶有覺知的上升太陽。透過內在太陽的上升,靜心就誕生了。
9 E6 N9 J2 T# }) GOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation這張卡提醒我們說,要找尋那個真實的不要向外看,而要向內看。當我們把焦點放在外在,我們常常會陷住在判斷裡,這是好的,這是壞的,我要這個,我不要那個。這些判斷使我們陷入我們的幻象、我們的昏睡、和我們舊有的習慣和模式。拋棄你那意見繁多的頭腦,向內走,在那裡,你可以放鬆而進入你自己最深的真理,在那裡,夢和真相之間的差別已經被知道了。
, f" |1 [$ a3 g0 f  \; D( fOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation
. K% F* T# h2 r( |& G- z5 e; P3 ZOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation[ 本帖最后由 oneinbicycle 于 2008-11-16 11:16 编辑 ]

20. 超越幻象

1

TOP

20. 超越幻象

20. Beyond Illusion  
% V8 A/ h% E3 M) o7 D% y+ vOsho--------------------------------------------------------------------------------奥修(OSHO)中文社区(Meditation,Love)- X8 O, `4 W  c" u' x. y' k+ ?
  aoxiu.com/ w. W6 t3 e) q7 x  {5 b- }! f
Beyond Illusion
. a2 x+ q% W1 e, WOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation
# j: _  U) V$ ^9 W0 |Osho,奥修,静心,爱的艺术,MeditationThis is the only distinction between the dream and the real: reality allows you to doubt, and the dream does not allow you to doubt.... 奥修(OSHO)中文社区(Meditation,Love)2 T2 \! K4 ?$ T9 `
To me, the capacity to doubt is one of the greatest blessings to humanity. The religions have been enemies because they have been cutting the very roots of doubt, and there is a reason why they have been doing that: because they want people to believe in certain illusions that they have been preaching.... 奥修(OSHO)中文社区(Meditation,Love); a5 k4 ]9 c' {7 P) P" T
Why have the people like Gautam Buddha been so insistent that the whole existence - except your witnessing self, except your awareness - is just ephemeral, made of the same stuff as dreams are made of? They are not saying that these trees are not there. They are not saying that these pillars are not there. Don't misunderstand because of the word "illusion".... It has been translated as illusion, but illusion is not the right word. " t: Y8 U9 [! ^* h9 H5 u
Illusion does not exist. Reality exists. Maya is just in between - it almost exists. As far as day-to-day activities are concerned, it can be taken as reality. Only in the ultimate sense, from the peak of your illumination, does it become unreal, illusory.
" U  C, X( H8 T, C$ F# }/ ?) [Osho,奥修,静心,爱的艺术,MeditationOsho The Great Zen Master Ta Hui Chapter 12奥修(OSHO)中文社区(Meditation,Love)2 R/ o6 [8 \/ U5 e8 Z% T; ~- |
Commentary: Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation2 U) r; I# L8 d9 h& M& l
The butterfly in this card represents the outer, that which is constantly moving and that which is not real but an illusion. Behind the butterfly is the face of consciousness, looking inward to that which is eternal. The space between the two eyes has opened, revealing the lotus of spiritual unfoldment and the rising sun of awareness. Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation( e3 o' f& ^! J5 k# O. ^
Through the rising of the inner sun, meditation is born. The card reminds us not to look outside for what is real, but to look within. When we focus on externals, we too often get caught up in judgments - this is good, this is bad, I want this, I don't want that. These judgments keep us trapped in our illusions, our sleepiness, our old habits and patterns.
. A7 a; b* {& W  VDrop your opinionated mind and move inside. There, you can relax into your own deepest truth, where the difference between dreams and reality is already known.Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation  K3 l* r( f6 z  l

9 `$ N. S. {5 Y1 C% _7 rOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation
" T+ q, g3 Y( L& P. }' pOsho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation Osho,奥修,静心,爱的艺术,Meditation3 W. d3 f8 {; s

TOP

TOP